Transactional Attorney - Remote

<strong>Job Description<br><br></strong><strong>Job Title:</strong> Transactional Attorney<br><br><strong>Job Type:</strong> Contract<br><br><strong>Location:</strong> Remote<br><br><strong>Job Summary:</strong> We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for elite lawyers who want to help shape how advanced AI is trained, evaluated, and applied in real-world legal work, especially those who have deep experience with drafting, reviewing, negotiating, and redlining within the tech field. In this role, you will review, assess, and contribute to contract redlining workflows used to train and evaluate state-of-the-art AI models. Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to create tools with improved precision and legal judgment.<br><br><strong>Key Responsibilities:<br><br></strong><ul><li>Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.</li><li>Review and assess AI responses to contract scenarios, providing expert feedback to improve model performance and output precision.</li><li>Create objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on contract tasks with rigor and consistency.</li><li>Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven contract review solutions.<br><br><br></li></ul><strong>Required Skills and Qualifications:<br><br></strong><ul><li>J.D. from an ABA-accredited law school.</li><li>Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.</li><li>Minimum of 3 years of in-house experience focused on technology transactions, particularly negotiating MSAs, NDAs, and DPAs.</li><li>Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail.</li><li>Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems.</li><li>Demonstrated commitment to innovation at the intersection of law and technology.</li><li>Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments.<br><br><br></li></ul><strong>Preferred Qualifications:<br><br></strong><ul><li>Prior exposure to AI, legal tech, or training initiatives.</li><li>Experience at a corporate law firm in either M&A or fund formation for private equity firms.<br></li></ul>

Back to blog

Other Jobs To Apply

Hobby Lobby New Job Openings $30/Hour

Eddie Bauer Work From Home Jobs (Customer Support) $75000/Year

Manager, GTM - UCANZ (Contract)

Remote Account Support Specialist – Hulu Subscriber Retention & Escalation

[Remote] Senior Consultant, Account Services Management - Plano, Texas

Customer Service Rep (100% Work From Home)

Inside Sales Representative (Remote - Western Region)

Data Entry

Sr Patient Accounting Representative, Full Time, First Shift, Remote

Customer Service Representative - Lab (Remote)

Remote Jobs Wells Fargo, Wells Fargo Jobs Remote – Job ID- 403 Job ID- 2576

Aetna Cvs Work From Home

SAP MDG Enterprise Asset Management Functional Consultant Remote / Telecommute Jobs

ServiceNow Functional Lead 102420 Remote / Telecommute Jobs

Virtual Performance Integration Manager - GM Defense

REMOTE: Insurance Sales Representative

Virtual Health Technician II

English Screener

Clinical Application Specialist - Digital Implementation Services

Incident Response Consultant (Remote)

Staff Embedded Software Engineer, Virtualization

Field Medical Advisor, Oncology

Manager, Training Delivery (Remote)

Director, Creator & Affiliate Marketing

Senior AI Solutions Architect (RapidScale) (Remote)

Security Consulting Engineer(Remote)

Supervisor Employee Services Contact Center - REMOTE

Bilingual Spanish Part Time Retail Sales Consultant

Lead Strategist Project Based

Account Executive, SMB Team Sales - Miami, FL

[Remote] Senior Data Product Manager, CMC Digital

US Director of Medical Affairs (US DMA) – Infectious Diseases and Vaccines (Respiratory), Remote

Senior Product Service Specialist - Water Heaters (Remote - US Only - Must Reside in the Central ...

Lead Graphic Designer, Accessories (Remote)

Boeing Virtual Information Session - Fall 2026 [Remote]

Remote Operator (Spring, TX)

Marcus by Goldman Sachs, Complaints Specialist, Richardson, TX/Draper, UT

Staff Software Engineer at Block, Inc.: 100% Remote (New York, NY)

Community College Veterans Information Session with Bank of America

Principal Technical Writer - Customer Onboarding

CONFIGURATION SPECIALIST(MONDAY.COM)

Azure and GitHub Consultant

Finance Manager, Marketing

Amex Work From Home Jobs

Work From Home Jobs At Walmart $24/Hour

The Walt Disney Company is hiring: Remote Spanish Sports Video Content Creator i

Junior/Mid AI Video Artist (Full Remote - Worldwide)

Data Entry Clerk Work From Home - Part-Time Focus Group Participants (Up To $750/Week)

Online Typing Jobs (Remote Position)

SE Region for CDL A Drivers. Top 50% Avg. $81,172